LA PRIMERA VERSION EN ESPAÑOL
Contrario a lo que se cree, la primera Biblia en español no es la Reina Valera. La primera fue la Biblia Alfonsina, la cual se publicó en 1280. Fue la primera Biblia completa traducida a un idioma que no fuera el latín.
Patrocinada por el rey Alfonso X, la traducción se llevó a cabo en la Escuela de Traductores de Toledo, que tomó como punto de partida el texto latino de la Vulgata de Jerónimo, como era costumbre antiguamente.
Esta versión fue la primera Biblia completa de la que se dispuso en un idioma europeo que no fuera el latín, y aunque se trata de una paráfrasis de la Biblia Vulgata, la misma adquirió la fama de ser la primera Biblia en castellano.
Permita Dios, que en estos tiempos difíciles que nos toca vivir, sigamos enamorados de la Palabra de Dios
