Fabrizio Romano

2021-12-22 19:50:11 Real Sociedad are in advanced talks with PSG over the loan signing of Rafinha.

Deal would be until June 2022.

(Source: FabrizioRomano)


Español:
Real La Real Sociedad está en conversaciones avanzadas con el PSG sobre la firma del préstamo de Rafinha.

El trato sería hasta junio de 2022.

(Fuente: FabrizioRomano) Abrir / Cómo

2021-12-22 18:49:47 Barcelona will not be able to add Ferran Torres to their playing squad unless they sell players.

Español:
Barcelona El Barcelona no podrá añadir a Ferran Torres a su plantilla a menos que venda jugadores. Abrir / Cómo

2021-12-22 18:37:35 More. Ferrán Torres could be in Barcelona tomorrow for medical and contract signing. Barça already working on statement to be released together with Man City. #FCB

Club now working on protocols with Ferrán agents to plan for his arrival in Spain, possibly in 24 hours.

Español: Mas. Ferrán Torres podría estar en Barcelona mañana para la firma médica y del contrato. El Barça ya está trabajando en la declaración que se publicará junto con Man City. #FCB

El Club está trabajando en protocolos con agentes de Ferrán para planificar su llegada a España, posiblemente en 24 horas. Abrir / Cómo

2021-12-22 18:27:56 Ferrán Torres to Barcelona, done deal confirmed and here we go! The agreement has been completed for €55m plus €10m add ons to Manchester City. #FCB

Ferrán will sign a five year deal as new Barcelona players in the coming hours. He’s always been the priority for Xavi.

Español: Ferrán Torres a Barcelona, trato hecho confirmado y aquí vamos! El acuerdo se ha completado por 55 millones de euros más 10 millones de euros adicionales al Manchester City. #FCB

Ferrán firmará un contrato de cinco años como nuevos jugadores del Barcelona en las próximas horas. Siempre ha sido la prioridad para Xavi. Abrir / Cómo

2021-12-22 16:08:33 Thiago Silva contract extension with Chelsea is not in doubt. It’s just about paperworks to be prepared and signed in the coming weeks/months. He’s gonna stay until June 2023. #CFC

Still no big chances on Rüdiger situation. No agreement with Chelsea, Real Madrid pushing.


Español: La extensión del contrato de Thiago Silva con el Chelsea no está en duda. Se trata solo de papel para preparar y firmar en las próximas semanas/meses. Se quedará hasta junio de 2023. #CFC

Todavía no hay grandes oportunidades en la situación de Rüdiger. No hay acuerdo con el Chelsea, el Real Madrid empuja. Abrir / Cómo

2021-12-22 14:31:33 There are no talks for Julian Álvarez to Manchester United as things stand. Monitoring talents is normal for top clubs - but there are no conversations open to sign him in January as of now. #MUFC

Man Utd ‘main’ focus for new signings is on summer and not on January.


Español: No hay conversaciones para Julian Álvarez con el Manchester United tal como están las cosas. Monitorear talentos es normal para los mejores clubes, pero no hay conversaciones abiertas para firmarlo en enero a partir de ahora. #MUFC

El enfoque principal de Man Utd para los nuevos fichajes es en verano y no en enero. Abrir / Cómo

2021-12-22 10:11:20 Manchester United are working to appoint Ewan Sharp as new assistant coach and analyst, sky sports paulg reports. #MUFC

Former Toronto FC, Sharp would join Man Utd from Lokomotiv Moscow - Rangnick is on it after Kieran McKenna decided to leave and start new Ipswich chapter.


Español: El Manchester United está trabajando para nombrar a Ewan Sharp como nuevo entrenador asistente y analista, informa skysports paulg. #MUFC

El ex Toronto FC, Sharp se uniría al Man Utd del Lokomotiv Moscú, Rangnick está en él después de que Kieran McKenna decidiera irse y comenzar un nuevo capítulo de Ipswich. Abrir / Cómo

2021-12-22 10:07:35 Eddie Nketiah’s current contract expires in June 2022. Arsenal manager Mikel Arteta: “We really want Nketiah to stay at Arsenal”, he told Sky Sports. #AFC

“He needs extra minutes. That is his want and that’s what we try to do. Eddie is an essential part of the squad”.


Español: El contrato actual de Eddie Nketiah expira en junio de 2022. El entrenador del Arsenal, Mikel Arteta: "Realmente queremos que Nketiah se quede en el Arsenal", dijo a Sky Sports. #AFC

"Necesita minutos extra. Ese es su deseo y eso es lo que tratamos de hacer. Eddie es una parte esencial del equipo". Abrir / Cómo

2021-12-21 22:18:08 Arsenal manager Mikel Arteta confirms they have not changed their position on Pierre Aubameyang situation: “Just we continue on the same way as we decided”. #AFC

“For tonight's game again he's not selected”, he added as reported by Chris Wheatley #Aubameyang

Español: El entrenador del Arsenal, Mikel Arteta, confirma que no han cambiado su posición en la situación de Pierre Aubameyang:"Seguimos por el mismo camino que decidimos". #AFC

"Para el juego de esta noche de nuevo no está seleccionado", agregó según lo informado por Chris Wheatley #Aubameyang Abrir / Cómo

2021-12-21 20:36:34 Brian Brobbey has reached an agreement on personal terms with Ajax also on final details. Deal set to be completed with RB Leipzig. #Ajax

The last detail between clubs before signing paperworks is whether to include the buy option or not.

Español: Brian Brobbey ha llegado a un acuerdo en términos personales con Ajax también en los detalles finales. Acuerdo que se completará con RB Leipzig. #Ajax

El último detalle entre los clubes antes de firmar papeles es si incluir la opción de compra o no. Abrir / Cómo