SOTT Español

2022-08-03 15:45:04 .
Ciudades alemanas empiezan a cortar el agua caliente pública, las luces y las fuentes, y podrían cancelar también la cerveza
Traducido por el equipo de Sott.net En Hannover y Múnich no habrá agua caliente en los museos, piscinas, pabellones deportivos y otros edificios públicos. Pero los hospitales y las escuelas seguirán teniendo agua caliente. En Berlín también se apagarán las luces de los edificios y monumentos públicos y las fuentes. Alemania está en un mundo de problemas, y los recortes acaban de empezar, en pleno verano, para evitar la tragedia que será el invierno, si Rusia bloquea todo el gas. Los alemanes han recortado el gas entre un 5 y un 6% en verano, pero en un año normal obtienen entre un 30% y un 50% de su gas de Rusia. Toda la palabrería sobre un recorte del 15% en toda la UE oculta que muchos de los otros países no quieren hacerlo, y Alemania se enfrenta a una situación extra difícil si no puede conseguir suministros de gas alternativos. Mientras Rusia corta el gas a Alemania, los habitantes de Hannover se ven obligados a ducharse con agua fría Las ciudades alemanas están apagando los...
https://es.sott.net/article/83721-Ciudades-alemanas-empiezan-a-cortar-el-agua-caliente-publica-las-luces-y-las-fuentes-y-podrian-cancelar-tambien-la-cerveza Abrir / Cómo

2022-08-03 15:30:16 .
Experto: "La visita de Pelosi a Taiwán es un escalón más en la construcción de una OTAN en Asia para contener a China"
La presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, arribó a la isla este martes pese a las advertencias de Pekín. La visita a Taiwán de la presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, es "una provocación" contra Pekín y demuestra que "al menos una de las ramas del Gobierno estadounidense no respeta" el principio de una sola China reconocido por Washington, señaló el director de Especialización en Estudios sobre China de la Universidad Católica Argentina, Jorge Malena.
https://es.sott.net/article/83720-Experto-La-visita-de-Pelosi-a-Taiwan-es-un-escalon-mas-en-la-construccion-de-una-OTAN-en-Asia-para-contener-a-China Abrir / Cómo

2022-08-03 15:30:08 .
El malestar popular en Europa podría hacer tambalear las sanciones contra Rusia
Europa no está pasando un buen momento y su futuro se ensombrece a medida que el efecto rebote de las sanciones a Rusia amenaza a su población con quedarse sin acceso a la calefacción y sufrir una mayor inflación a pocos meses de que comience el invierno boreal. Analistas advierten que el malestar en la población europea incluso podría derivar en protestas callejeras, lo que debilitaría a sus gobiernos y podría llevar a estos a desistir en su apoyo a EEUU y a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en su presión contra Moscú.
https://es.sott.net/article/83719-El-malestar-popular-en-Europa-podria-hacer-tambalear-las-sanciones-contra-Rusia Abrir / Cómo

2022-08-03 15:30:04 .
Moscú: Ninguno de los escenarios para el posible uso de armas nucleares por parte de Rusia es aplicable a la situación en Ucrania
Desde el Ministerio de Exteriores ruso tacharon de "infundadas" las acusaciones de que Moscú pretende utilizar armas nucleares en territorio ucraniano. Ninguno de los escenarios para el posible uso de armas nucleares por parte de Rusia es aplicable a la situación en Ucrania, declaró este martes el representante de la Cancillería rusa Alexánder Trofímov, durante la conferencia para la revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (TNP).
https://es.sott.net/article/83718-Moscu-Ninguno-de-los-escenarios-para-el-posible-uso-de-armas-nucleares-por-parte-de-Rusia-es-aplicable-a-la-situacion-en-Ucrania Abrir / Cómo

2022-08-03 15:15:07 .
El agua de lluvia ya no es potable en ningún lugar del planeta
Esto se debe a la presencia en la atmósfera de sustancias químicas asociadas con una amplia gama de daños graves para la salud, como el cáncer, la infertilidad y el aumento del colesterol. Investigadores de la Universidad de Estocolmo (Suecia) y la ETH Zúrich (Suiza) publicaron este martes en la revista Environmental Science & Technology un estudio en el que revelan que el agua de lluvia ya no es potable en ningún lugar del planeta, ni siquiera en regiones consideradas prístinas, como la Antártida o la meseta tibetana.
https://es.sott.net/article/83717-El-agua-de-lluvia-ya-no-es-potable-en-ningun-lugar-del-planeta Abrir / Cómo

2022-08-03 15:15:04 .
China afirma que "EE.UU. debe pagar un precio por la visita de Pelosi a Taiwán"
La presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, arribó a la isla este martes en medio de las protestas de Pekín. Washington debe asumir la responsabilidad por haber permitido la visita de la presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, a Taiwán, declaró el viceministro de Exteriores de China, Xie Feng.
https://es.sott.net/article/83716-China-afirma-que-EE-UU-debe-pagar-un-precio-por-la-visita-de-Pelosi-a-Taiwan Abrir / Cómo

2022-08-03 15:00:09 .
¿Apología al asesinato? Una periodista pregunta por qué si EE.UU. puede matar con drones en Afganistán no hace lo mismo con Maduro
La presentadora de televisión, Carla Angola, cuestionó al gobierno de Joe Biden por no ver como una amenaza al mandatario venezolano. La periodista venezolana Carla Angola, residenciada desde hace años en EE.UU., cuestionó la política de guerra extraterritorial empleada por el gobierno de Joe Biden y preguntó por qué si Washington podía llegar hasta Afganistán para asesinar a un líder de Al Qaeda, no hacía lo mismo con el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.
https://es.sott.net/article/83715-Apologia-al-asesinato-Una-periodista-pregunta-por-que-si-EE-UU-puede-matar-con-drones-en-Afganistan-no-hace-lo-mismo-con-Maduro Abrir / Cómo

2022-08-02 22:15:04 .
ENFOQUE SOTT: El oro y el próximo fracaso sistémico económico
Traducido por el equipo de Sott.net Estamos viendo cómo se desarrollan las fases iniciales de una crisis monetaria, crediticia y bancaria. Lo que la impulsa es la inflación de los precios, la contracción del crédito bancario y el miedo patológico a la recesión. Uno puede imaginarse que los principales bancos centrales casi desean una recesión leve para poder mantener los tipos de interés contenidos y los rendimientos de los bonos bajos. La clave para entender el curso de los acontecimientos es que el ciclo del crédito bancario está girando a la baja, y esta vez los factores que impulsan la contracción son mayores que cualquier cosa que hayamos experimentado desde la década de 1930, y posiblemente en toda la historia monetaria moderna. Este artículo une los puntos entre la inflación y la recesión y sitúa la relación entre el dinero (que es sólo oro), las divisas, el crédito y los precios de las materias primas en su justa medida. La caída del crédito bancario... Cada vez es más...
https://es.sott.net/article/83714-El-oro-y-el-proximo-fracaso-sistemico-economico Abrir / Cómo

2022-08-02 20:15:04 .
El cambio climático es real. Aquí hay 10 pruebas innegables
A medida que nos sofocamos en los días de verano, incluso el viejo y cascarrabias abuelo Silas está empezando a preguntarse si podría haber algo en esta cosa del "cambio climático" después de todo. Pues bien, aquí en The Babylon Bee hemos investigado y, para nuestra gran sorpresa, hemos acabado descubriendo diez pruebas absolutamente innegables de que el cambio climático es real. Léelas y llore, negador del clima. Hace calor. - Si sales a la calle y hace un poco de calor, ya no puedes negarlo: el clima está cambiando. Hace frío. - Si sales a la calle y hace un poco de frío, ya no puedes negarlo: el clima está cambiando. Está lloviendo. - La lluvia es una prueba absoluta del cambio climático. No llueve. - La falta de lluvia es una prueba absoluta del cambio climático. Es un día agradable. - ¿Un día agradable al aire libre? ¿En Minnesota? CAMBIO. CLIMÁTICO. No es un día agradable. - ¿Un día no muy agradable en el exterior? ¿En California? CAMBIO. CLIMÁTICO. Está nevando. -...
https://es.sott.net/article/83713-El-cambio-climatico-es-real-Aqui-hay-10-pruebas-innegables Abrir / Cómo

2022-08-02 20:00:07 .
Bola de fuego sobre Indiana y otros estados de EEUU el 22 de julio
Traducido por el equipo de Sott.net Recibimos 149 informes sobre una bola de fuego vista sobre AL, IA, IL, IN, KY, MO, OH y WI el viernes 22 de julio de 2022 alrededor de las 05:52 UT. Para este evento, recibimos 13 videos y una foto.
https://es.sott.net/article/83712-Bola-de-fuego-sobre-Indiana-y-otros-estados-de-EEUU-el-22-de-julio Abrir / Cómo