╔─━━━━━░ ░━━━━━─╗ ༻ ༺⁎∗ ∗⁎༻ ༺ EL ÁNGELUS | Misionera de María

╔─━━━━━░ ░━━━━━─╗
༻ ༺⁎∗ ∗⁎༻ ༺

EL ÁNGELUS
❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃

ESPAÑOL Y LATÍN

✼･:.｡ .:*ﾟ･✼
✼: *:･✼

Español

V El Ángel del Señor anunció a María.

R: Y concibió por obra del Espíritu Santo.

V Dios te salve, María. Llena eres de gracia: El Señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas las mujeres.
Y bendito es el fruto de tu vientre: Jesús.

R: Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V He aquí la esclava del Señor.

R: Hágase en mi según Tu palabra.

V Dios te salve María....

R: Santa María....

V Y el Verbo se hizo carne.

R: Y habito entre nosotros.

V Dios te salve María....

R: Santa María....

V Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.

R: Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Jesucristo.

V: Oremos. R. Derrama, Señor, Tu gracia en nuestros corazones; que habiendo conocido la Encarnación de Cristo, Tu Hijo, por la voz del Angel, por los meritos de Su Pasión y cruz seamos llevados a la gloria de la Resurrección. Por el mismo Cristo, Nuestro Señor. V Ángelus Domini nuntiavit Mariae.

LATÍN
✼･:.｡ .:*ﾟ･✼
✼: *:･✼


R. Et concepit de Spiritu Sancto.

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

V Ecce ancilla Domini,

R. Fiat mihi secundum verbum tuum.

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. * Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

V Et Verbum caro factum est,

R. Et habitavit in nobis.

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

V Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix,

R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. R. Amen.

. ༻ ༺⁎∗ ∗⁎༻ ༺
╚─━━━━━░ ░━━━━━━╝