Platges estiu 2022 ABALISAMENT A les platges de Dénia hi trob | ℹ️ Info Playas Dénia ⛱

Platges estiu 2022
ABALISAMENT
A les platges de Dénia hi trobareu 16 canals d’entrada i eixida per a embarcacions i altres elements a les Rotes, Marineta Cassiana, Punta del Raset, les Marines, les Bovetes, els Molins, l'Almadrava i les Deveses.

Les boies grogues delimiten les zones de bany (enguany, 30 boies noves més de senyalitzacio de banda litoral) i les roges i verdes, els canals d'entrada i eixida d'embarcacions.
Hi trobareu també panells informatius.
Només s'hi han utilitzat morts de formigó en la boia més propera i en la més llunyana a la platja de cada canal, per a protegir les praderes de posidònia.

Per la seguretat de totes i tots, és molt important que hi respectem aquesta senyalització.
-----------------------
Playas verano 2022
BALIZAMIENTO
En las playas de Dénia encontraréis 16 canales de entrada y salida para embarcaciones y otros elementos en Les Rotes, Marineta Cassiana, Punta del Raset, Les Marines, Les Bovetes, Els Molins, L'Almadrava y Les Deveses.

Las boyas amarillas delimitan las zonas de baño (este año, 30 boyas nuevas más de señalización de la franja litoral) y las rojas y verdes, los canales de entrada y salida de embarcaciones.
Encontraréis también paneles informativos.
Sólo se han utilizado fijaciones de hormigón en la boya más cercana y en la más lejana a la playa de cada canal, para proteger las praderas de posidonia.

Por la seguridad de todas y todos, es muy importante que respetemos esta señalización.