Historia del himno Dios os guarde con su gran poder En el i | 👑 Vidas que Inspiran ✝

Historia del himno Dios os guarde con su gran poder

En el idioma inglés la palabra más usada para despedirse es “goodbye” (equivalente para nosotros decir “adios”). La palabra ‘goodbye’ se comenzó a usar durante el siglo XVI y tiene su origen en la frase “God be with you”, que quiere decir: “Dios esté con ustedes”.

Esta es la frase con la que comienza cada estrofa del himno de despedida más usado en círculos cristianos. En inglés es la frase: God be with you till we meet again (Dios esté con ustedes hasta que nos veamos otra vez).

En español, el traductor comenzó cada estrofa con la frase: “Dios os guarde”.

Dios os guarde con su gran poder, protegidos y abrigados, 
recibiendo sus cuidados; 
Dios os guarde con su gran poder.