SOTT Español

2022-07-24 14:00:04 .
"El riesgo de una escasez de energía es real": Suiza tiene previsto recurrir a cortes de electricidad en invierno
Suiza está considerando la posibilidad de cortes de electricidad por un período de hasta cuatro horas, durante el invierno que viene, si empeora la crisis energética europea, resultante de la situación en Ucrania y una incertidumbre sobre el futuro de los suministros del gas ruso, informó Michael Frank, el director de la Asociación de Empresas Eléctricas Suizas. Durante la rueda de prensa con los responsables de la Oficina Federal de Energía, el director explicó que esta medida sería "la más drástica". En la primera etapa de una campaña de concienciación, que iniciará el próximo agosto, las medidas de ahorro energético serán voluntarias. Pero, si la situación empeora, esta etapa continuará con la reducción del consumo eléctrico menos esencial en horas nocturnas, como la iluminación de tiendas o de espacios públicos.
https://es.sott.net/article/83602-El-riesgo-de-una-escasez-de-energia-es-real-Suiza-tiene-previsto-recurrir-a-cortes-de-electricidad-en-invierno Abrir / Cómo

2022-07-23 19:21:25

Abrir / Cómo

2022-07-22 19:45:07 .
Putin y el príncipe heredero saudí coinciden en que la OPEP y sus aliados deben seguir trabajando juntos para "estabilizar los mercados energéticos"
Traducido por el equipo de Sott.net El presidente de Rusia, Vladímir Putin, abordó este jueves la situación de los mercados petroleros mundiales con el príncipe heredero saudí, Mohammed bin Salmán, en una llamada telefónica. Los dos líderes elogiaron el alto nivel de las relaciones bilaterales "amistosas" entre las dos naciones y su cooperación dentro del grupo OPEP , dijo el Kremlin en un comunicado. La Organización de Países Exportadores de Petróleo y aliados como Rusia, que juntos conforman la OPEP , está "cumpliendo consistentemente sus obligaciones" para mantener el equilibrio y la estabilidad en el mercado energético mundial, dijeron los dos líderes, según el Kremlin. El mes pasado, el grupo acordó aumentar la producción en 648.000 barriles diarios (bpd), o el 0,7% de la demanda mundial, durante julio y agosto. La decisión se produjo en un momento en que los países occidentales habían presionado a la OPEP para que hiciera frente a la escasez mundial de energía, agravada por...
https://es.sott.net/article/83601-Putin-y-el-principe-heredero-saudi-coinciden-en-que-la-OPEP-y-sus-aliados-deben-seguir-trabajando-juntos-para-estabilizar-los-mercados-energeticos Abrir / Cómo

2022-07-22 19:45:04 .
Se registra el primer caso natural de poliomielitis en EE.UU. desde 1979
Es una enfermedad viral muy contagiosa que puede afectar el sistema nervioso, causar debilidad muscular y, en algunos casos raros, incluso provocar parálisis o la muerte. El Departamento de Salud del estado de Nueva York (NYSDOH, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud del condado de Rockland han registrado el primer caso natural de poliomielitis en EE.UU. desde 1979, según un comunicado publicado este jueves en la página web del NYSDOH.
https://es.sott.net/article/83600-Se-registra-el-primer-caso-natural-de-poliomielitis-en-EE-UU-desde-1979 Abrir / Cómo

2022-07-22 19:30:14 .
El expresidente ruso Dmitri Medvédev presenta el listado de los 'pecados' de Occidente
Durante la jornada anterior, el subjefe del Consejo de Seguridad Nacional publicó una sarcástica lista de 'pecados de Rusia'. El expresidente ruso, Dmitri Medvédev, ha elaborado "una lista de sus pecados", en referencia a lo que considera que son los fallos de Estados Unidos y Europa.
https://es.sott.net/article/83599-El-expresidente-ruso-Dmitri-Medvedev-presenta-el-listado-de-los-pecados-de-Occidente Abrir / Cómo

2022-07-22 19:30:10 .
Moscú denuncia que militares ucranianos con uniformes rusos golpean a civiles en Slaviansk y lo graban en video
Según el Ministerio de Defensa de Rusia, los soldados ucranianos implicados también cometen robos. El Ministerio de Defensa de Rusia denunció este jueves que militares ucranianos con uniformes rusos golpean a civiles y cometen robos en Slaviansk y lo graban en video.
https://es.sott.net/article/83598-Moscu-denuncia-que-militares-ucranianos-con-uniformes-rusos-golpean-a-civiles-en-Slaviansk-y-lo-graban-en-video Abrir / Cómo

2022-07-22 19:30:07 .
Rusia, Turquía e Irán consolidan lo innegable: el mundo ya no es controlado por EEUU
Aunque Occidente ha tratado de aislar a Rusia del resto del mundo, su batalla no ha rendido los frutos esperados. El presidente ruso, Vladímir Putin, viajó a Teherán para demostrar que sí tiene aliados. La triada Rusia-Irán-Turquía confirma que la hegemonía estadounidense es cosa del pasado. Mientras los líderes de Estados Unidos y la Unión Europea (UE) pensaban cómo afectar a Moscú con un séptimo paquete de sanciones, en la capital iraní se afianzaba una alianza estratégica con un mensaje muy claro: el mundo ya no puede ser entendido como un ente donde mandan una o dos naciones. La cumbre celebrada entre Rusia, Irán y Turquía el pasado 19 de julio pone de manifiesto que el multilateralismo es una realidad insoslayable.
https://es.sott.net/article/83597-Rusia-Turquia-e-Iran-consolidan-lo-innegable-el-mundo-ya-no-es-controlado-por-EEUU Abrir / Cómo

2022-07-22 19:30:04 .
Europa adopta el séptimo paquete de sanciones antirrusas, y Moscú responde
Según la Cancillería rusa, la UE continúa obstinadamente llevándose a sí misma al estancamiento. La Unión Europea ha adoptado este jueves el séptimo paquete de sanciones antirrusas, según se desprende del documento publicado en el sitio web del organismo.
https://es.sott.net/article/83596-Europa-adopta-el-septimo-paquete-de-sanciones-antirrusas-y-Moscu-responde Abrir / Cómo

2022-07-21 20:30:09 .
Decisión histórica contra la vacuna obligatoria por un tribunal italiano. El riesgo de la vacuna covid para el genoma humano ya está legalmente establecido
Traducido por el equipo de Sott.net El 6 de julio de 2022, el tribunal de Florencia ha aprobado una sentencia que anula la medida tomada por la Orden de Psicólogos de la Toscana contra uno de sus miembros, el motivo es: "la suspensión del ejercicio de la profesión corre el riesgo de comprometer derechos individuales primarios como el derecho a un medio de vida y el derecho al trabajo". La juez dictaminó que la psicóloga no necesita vacunarse para ejercer su trabajo al establecer que: Estas sustancias no evitan el contagio y la transmisión. Por lo tanto, frente a la ley italiana, no puede haber una obligación. También reconoce que estas sustancias provocan graves efectos adversos, por lo que es aún menos legítimo obligar a nadie a inyectarse. La juez puso en el centro la dignidad del ser humano y se refirió dos veces al periodo del nazismo y del fascismo. La vacuna obligatoria es posible si hay un consentimiento informado. En el caso de las inyecciones covid, explicó que no es...
https://es.sott.net/article/83595-Decision-historica-contra-la-vacuna-obligatoria-por-un-tribunal-italiano-El-riesgo-de-la-vacuna-covid-para-el-genoma-humano-ya-esta-legalmente-establecido Abrir / Cómo

2022-07-21 20:30:05 .
La histeria verde de la ola de calor está fuera de control
Traducido por el equipo de Sott.net Si te preguntas en los próximos días por qué hace un calor sofocante, tengo una respuesta para ti. Es por culpa de la gente rica. Es por culpa de esas élites adineradas con sus vehículos que consumen mucha gasolina y sus imprudentes vacaciones. Es su culpa que estés sudando en el metro. Esta afirmación infantil realmente se está haciendo, y por políticos supuestamente serios. El laborista Richard Burgon, en su cuenta de Instagram, se retuerce las manos, sin duda sudorosas, por los asquerosos ricos que aparentemente nos han metido en este apocalipsis climático. "Mientras nos enfrentamos a temperaturas de 40ºC y a la primera alerta roja por calor extremo, recordad que esta crisis climática está impulsada por los ricos", clama. Sus severas palabras van acompañadas, naturalmente, de ese mapa de la Oficina Meteorológica que muestra la mitad de Gran Bretaña coloreada en rojo oscuro, el tono infernal que se ha elegido para ilustrar lo grave que...
https://es.sott.net/article/83594-La-histeria-verde-de-la-ola-de-calor-esta-fuera-de-control Abrir / Cómo